Wednesday, 30 November 2011

一起努力


從圖書館裡借了五、六本的書扛回來,
一邊寫著essay、一邊邊看書、還要一直拼命的中翻英、英翻中、找同義字。

在國外讀書真的很不簡單啊,
除了書要念之外,
還要花幾乎同等一倍的時間在語言的距離上奮鬥。

剛剛看到一行字就有三、四個生字,
查啊查的實在令人挫敗。

忽然在一行字旁邊隱隱約約有著鉛筆寫過又擦掉的痕跡,
小小的日文字。

忍不住會心的一笑了,
原來我不是一個人。

一起努力吧。

No comments:

Post a Comment